The proposed organizational system is developed according to the specifications of the programs of the Order of the Hospitallers and it will allow the Hospitaller Services Consortium to expand according to needs by simple sequence of ateliers each constituted for a specific task and thus adapt to the demands of each program of the Order of Hospitallers.
Le système d’organisation proposé est élaboré en fonction du cahier des charges des programmes de l’Ordre des Hospitaliers et il permettra au Consortium de Services des Hospitaliers de s‘étendre en fonction des besoins par simple enchainement des Ateliers constitués chacun pour une tâche précise et de s’adapter ainsi aux demandes de chaque programme de l’Ordre des Hospitaliers.
The Order of Hospitallers does not offer an employment contract but Hospitaller Missions assigned to each Hospitaller Atelier and remunerated by Hospitaller Endowments paid every month to each Hospitaller Atelier, including coverage of all operating costs.
L’Ordre des Hospitaliers ne propose pas de contrat de travail mais des Missions Hospitalières attribuées à chaque Atelier Hospitalier et rémunérées par des Dotations Hospitalières versées tous les mois à chaque Atelier Hospitalier en intégrant la couverture de tous les frais d’opération.
All executives recruited by the Order of the Hospitallers to constitute all Hospitaller Atelier will all be salaried managers of their own single-member company on a personal scale or on the scale of the Hospitaller Atelier when it concerns a Manager of Hospitaller Atelier appointed to head a Hospitaller Atelier as salaried manager of the commercial company appointed manager of the Hospitaller Atelier, and the Order of Hospitallers must first recruit the Heads of Hospitaller Ateliers to be able to constitute the Hospitaller Ateliers around each atelier manager.
Tous cadres recrutés par l’Ordre des Hospitaliers pour constituer tous les Ateliers Hospitaliers seront tous gérants salariés de leur propre société unipersonnelle à une échelle personnelle ou à l’échelle de l’Atelier Hospitalier quand il s’agira d’un Chef d’Atelier Hospitalier nommé à la tête d’un Atelier Hospitalier car gérant salarié de la société commerciale nommée gérante de l’Atelier Hospitalier, et l’Ordre des Hospitalier doit d’abord recruter les Chefs d’Ateliers Hospitaliers pour pouvoir constituer les Ateliers Hospitaliers autour de chaque chef d’atelier.